Résumé

Après un constat des méfaits de l'éclairage urbain (coût, perturbations pour la faune et la flore, et effets sur la santé humaine), l'auteur propose des recommandations pour un éclairage différencié et des techniques préventives pour moins consommer. Les villes de Troyes (Aube) et Nantes (Loire-atlantique) sont citées pour leur mise en lumière des espaces publics, des bâtiments ou des événements nocturnes.