Résumé

Ce document synthétise les pratiques actuelles dans le monde, en matière de technologies disponibles de la gestion des eaux pluviales en milieu urbain et propose quelques études de cas. Différentes approches sont décrites : les techniques de contrôle des flux d'eau et de polluants, les techniques de valorisation paysagère et urbaine de ces flux, celles qui valorisent ces flux en tant que ressource (Australie, Chine, Corée) et enfin celles qui les valorisent par une approche climatique (Allemagne, Espagne).