Résumé

Troisième volet de la traduction française du guide European Tree Assessment Standard publié en 2025 par l'EAS (European Arboriculture Standards). Ce guide constitue la norme européenne dédiée au diagnostic des arbres. Cette partie expose les éléments à définir pour un diagnostic physiologique et mécanique : le stade de développement, l'espérance de maintien, l'état physiologique, l'état mécanique, les bénéfices et les valeurs de l'arbre, et les métadonnées. Les différents stades de développement et les bénéfices fournis sont développés dans deux tableaux, et un graphique estime la vraisemblance d'échec (VdE). Des notions nouvelles apparaissent : "normativité" (entendue comme la capacité de l'arbre à générer sa propre norme), le terme "clinique", "l'évaluation sensitive" (méthode IPMI), et "la balance bénéfice/risque".