Résumé

Cette évaluation du service écosystémique de séquestration du carbone in situ à l'échelle de la France s'inscrit dans le cadre du programme EFESE (Évaluation Française des Écosystèmes et des Services Écosystémiques). Il s'agit de la première évaluation unifiée du cycle du carbone à l'échelle française conduite dans l'optique d'améliorer sa prise en compte dans la décision. La méthode utilisée repose sur une caractérisation de ce service pour différents types d'écosystèmes couvrant l'ensemble du territoire français. Les données collectées permettent de formuler des ordres de grandeur pertinents qui aident à prendre la mesure des enjeux associés à l'échelle nationale. Ces mêmes données sont mobilisées pour proposer des valeurs de référence utiles au niveau local afin d'améliorer la prise en compte de ce service écosystémique dans les décisions susceptibles d'affecter les écosystèmes, notamment pour les évaluations socio-économiques des projets et des investissements publics. Le rapport d'évaluation est précédé de messages clés pour les décideurs. (résumé des auteurs)