Résumé

Dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive eaux résiduaires urbaines (Deru), le point est fait sur l'amélioration du traitement des eaux usées des petites collectivités (> 2000 EH - équivalents habitants). Les filières existantes pour les collectivités sont le lagunage, les filtres plantés de roseaux (FPR), le lit d'infiltration-percolation, le disque biologique, le lit bactérien et la boue activée. Les avantages et points faibles de chaque procédé de traitement sont indiqués.