Résumé : 5 000 stations d'épuration en France sont équipées de filtres plantés de roseaux pour assainir les eaux usées. Un système d'épuration utilisant une solution technique "sobre", fondée sur la nature et employée par de nombreuses petites communes sur le territoire. Après une contextualisation de l'utilisation de cette technique, l'auteur présente les atouts d'un tel dispositif, ainsi que son fonctionnement.

Résumé : Cet article reprend les connaissances relatives au traitement des eaux usées, et rappelle le cadre réglementaire de leur utilisation, dans le contexte stratégique d'économie de la ressource en eau. La communauté d'Agglomération de Bergerac (Dordogne) est citée pour la réutilisation de ses eaux usées issues d'une station d'épuration, à des fins de nettoyage de la voirie, ce, pour la première fois en France. Par ailleurs, un tableau récapitule les ...

Résumé : Les procédés d'épuration des eaux par les plantes permettent de constituer de véritables espaces verts publics dont les écosystèmes sont remarquables. Les économies qu'ils permettent de réaliser à la construction, les différentes techniques utilisées ainsi que 3 exemples de jardins-stations sont donnés dans l'article.

Résumé : L'article présente un procédé hongrois original appelé Organica qui propose d'utiliser des plantes sous serre pour améliorer le traitement des eaux usées. La première réalisation française verra le jour courant 2009 dans la ville de Lude (Sarthe). Explication du procédé dans l'article.

Résumé : Dans l'Hérault, une zone humide a été créée en sortie de station d'épuration pour piéger les micropolluants. La zone accueillera près de 7000 plantes épuratrices ou endémiques de cinquante variétés différentes. Un suivi scientifique va être réalisé sur 3 ans pour faire l'inventaire de la faune et de la flore, analyser les polluants en entrée et sortie des bassins, faire un suivi des espèces bio-indicatrices de la qualité de l'eau.

Résumé : Présentation de l'étude menée et point sur l'étude préliminaire.

Résumé : La phytoremédiation est un concept qui se développe fortement actuellement. L'entreprise Phytorestore présente son action et les techniques utilisées pour le traitement de l'eau, des boues et vases et de l'air, notamment l'utilisation de jardins filtrants. Un encadré porte sur la station d'épuration de Honfleur.

Résumé : L'assouplissement de la réglementation sur l'assainissement non collectif favorise le développement de nouvelles techniques utilisant notamment les végétaux.

Résumé : Les stations de phytoépuration sont de plus en plus nombreuses en France depuis une quinzaine d'années. Leur mise en place requiert précision et méthode et oblige à faire appel à des sociétés spécialisées. Les plantations utilisées pour nettoyer les eaux doivent également être sélectionnées avec attention. En outre, les stations de phytoépuration présentent un attrait esthétique important, coûtent moins cher que les stations d'épuration ...

Résumé : Une nouvelle station de traitement des effluents a été installée au Lude (Sarthe) et fonctionne sur un concept peu connu en France. En effet, un biotope végétal est reconstitué dans une serre et les racines baignent dans la couche supérieure des eaux usées. 24 espèces végétales sont utilisées pour dépolluer. Ce système a l'avantage d'être plus compact et de prendre moins de place au sol.