Résumé

L'aide à l'exécution « Construire en préservant les sols » se compose de trois documents qui concrétisent les exigences du droit fédéral de l'environnement (Suisse) en vue d'un maniement respectueux des sols lors de projets de construction et permet de prévenir des atteintes durables à leur fertilité. Ces trois guides sont : « Gestion respectueuse des sols lors de travaux de génie civil », « Évaluation des sols en vue de leur valorisation » et « Remodelages de terrain en vue de la revalorisation des sols ». (Le 3ème document est en cours d'élaboration).