Résumé

Ce document fait suite à un séminaire de travail - organisé le 3 novembre 2014, par l'UICN France et le CILB - portant sur les contributions des infrastructures linéaires de transport et leurs emprises aux continuités écologiques. Cette journée a réuni les entreprises publiques et privées concernées par ces infrastructures - routes, voies ferrées, canaux, canalisations de gaz ou lignes électriques - et les organismes publics et associatifs, qui se consacrent à la protection de la nature. Sont rapportés dans ce document le projet commun, les polémiques, les impacts et marges de progrès de chaque catégorie d'infrastructure et les recommandations. Celles-ci développent les questions suivantes : la gouvernance, les processus de concertation, le design de l'infrastructure et des dépendances, la restitution d'espaces à la nature, la gestion quotidienne de la biodiversité, et les connaissances à améliorer.