Résumé : L'article fait la synthèse des nouvelles règles édictées à l'été 2010 concernant la protection des plantes en zones non agricoles. Il s'arrête notamment sur la loi Grenelle 2 du 12 juillet 2010 et les arrêtés du 22 juillet sur le Certiphyto.