Résumé

Les autrices ont étudié les points de vue et les préférences des enfants et des thérapeutes concernant les aménagements paysagers d'un hôpital en prenant en compte les paramètres de l'âge et de l'état d'esprit des enfants pendant le traitement. Les résultats montrent qu'il n'y a pas de différences significatives entre les enfants et les thérapeutes. Ils préfèrent les couleurs chaudes, les formes animales pour la conception des espaces ou encore que les différents éléments de l'espace (pelouse, fontaine) soient toujours combinés à des parterres fleuris ou des plantations. Cette recherche s'adresse aux concepteurs paysagistes et architectes paysagistes.