Résumé : Ce papier résume la méthodologie utilisée et le plan d'action choisi pour l'étude de l'îlot de chaleur urbain de la ville de Valence (Espagne). Dans le même temps, il a pour but d'esquisser le rôle que jouent les espaces verts dans la distribution et la structure de la température en ville, et de constituer ainsi des données de base pour l'ingénierie écologique dans la planification des villes modernes.