Résumé : Présentation des collections végétales du jardin privé botanique Floralpina, à Arras (Pas-de-Calais), créé par Jean-Michel Spas ; quelques espèces végétales sont listées par secteurs. Ceux-ci reproduisent des biotopes très variés : rocaille méditerranéenne, zone humide ombrophile, rocaille d'ombre, rocaille alpine, tourbière à sphaignes, mare à nymphéas, jardin exotique, plates-bandes à pivoines, pergola à clématites et rosiers, potager vivace, ...