Résumé : Focus sur le scarabée japonais (Popillia japonica), considéré comme organisme de quarantaine dû aux dégâts causés notamment sur les racines d'herbe des gazons, et aussi sur ronciers, ormes, vignes, tilleuls, érables, rosiers, arbres fruitiers, maïs... L'article précise sa propagation en Europe et l'importance de la lutte pour empêcher sa prolifération. Un encart indique les recherches de lutte biologique actuelles menées en Suisse.