Résumé : Après une présentation de la maladie de la suie de l'érable, l'article précise les confusions possibles avec d'autres maladies. Il indique son mode d'action, ses hôtes possibles, et l'environnement favorable au développement de la maladie. Des photos illustrent les symptômes suivants : houppiers appauvris et feuilles de taille réduite, jaunissement des feuilles et déssèchement de branches, exfoliation de l'écorce par endroit, présence d'une ...