Résumé : Le point sur la maladie des mille chancres du noyer et son scolyte vecteur Geosmithia morbida - Pityophthorus juglandis : filières végétales concernées, distribution géographique, réglementation, épidémiologie, plantes hôtes, symptômes, confusions possibles, éléments de biologie, et mesures de gestion des risques. La maladie n'a pas été signalée à ce jour en France. Toutefois, sa détection récente en Italie appelle à une grande vigilance.

Résumé : L'article est consacré à la maladie des mille chancres du noyer (Geosmithia morbida) et son vecteur de transmission, le scolyte du noyer (Pityophthorus juglandis) : distribution géographique, symptômes, et éléments de biologie. Cette maladie menace les pépinières, les vergers, les espaces verts et les forêts françaises. Une surveillance collective est préconisée.