Résumé : Présentation de la pyrale du buis, Cydalima perspectalis, ravageur du buis, du genre Buxus (Buxus Sempervirens, colchica, microphylla, sinica) : détection et aire de contamination en France, origine de la pyrale, dégâts occasionnés, biologie et lutte.