Résumé : A partir d'enquêtes de terrain auprès de familles danoises et américaines, fréquentant les espaces verts publics équipés d'aires de jeux pour leurs enfants, cette étude a pour objectif de révéler les similitudes et différences culturelles des parents dans leurs motivations à amener leurs enfants dans ces espaces. Des propositions sont faites pour les concepteurs paysagers, les aménageurs et les gestionnaires pour augmenter cette fréquentation.