Résumé : Ce dossier aborde la question du diagnostic scientifique qui permet de mesurer l'état de conservation d'un habitat écologique, au niveau local et à l'échelle d'un espace naturel, en vue de donner des éléments méthodologiques pour le gestionnaire de ces espaces. Les différents articles proposés : Regards sur l'état de conservation : rencontre avec Damien Marage, enseignant chercheur en écologie ; Programme de recherche Rhoméo : observatoire ...

Résumé : Quatre points méthodologiques pour les suivis inter-sites des espèces et des habitats sont précisés afin d'éviter la dormance de certaines observations. L'animation, la bancarisation des données, le traitement des données et la communication des résultats sont essentiels. Focus sur le suivi scientifique et la surveillance.