Résumé : L'article traite de la concrétisation sur le terrain de l'agenda 21, qui établit les modalités d'application sur le terrain des politiques d'équipement au service du développement durable. Après une explication approfondie de ce qu'est l'agenda 21, quelques collectivités ou conseils régionaux ayant mis en place un agenda 21 local font le bilan des quelques années de fonctionnement du projet.

Résumé : L'article fait un bilan de ce que sont les écoquartiers aujourd'hui, quelle est l'ampleur de l'engouement, l'enjeu pour les élus. Un exemple de ce qui est fait en Grande-Bretagne est également donné.

Résumé : Après avoir rappelé l'importance de la nature en ville pour le nouveau modèle de la ville durable, l'article développe la politique des gestion des espaces verts de la ville de Chelles (Seine-et-Marne), notamment ses techniques de plantation et d'entretien (désherbage, arrosage).