Résumé : Présentation de 31 machines présentées au salon du machinisme agricole (SIMA) 2009 : remorques, porte-outils, broyeur, enfonce-pieu, ramasseuse, aspirateur de feuilles, affûteuse, grue forestière, trancheuse à disque, automoteur, machine pour dépolluer les effluents sanitaires, épareuse, débroussailleuse, broyeuse-aspiratrice, taille-haies télescopique, lamier, tronçonneuse, machine pour entretien des accotements.