Résumé : Présentation d'un nouveau procédé, Skywater Clear proposé par Soprema et Aquatiris, pour traiter les eaux grises des bâtiments. Ce dispositif est installé sur la toiture et fonctionne par phytoépuration, et permet leur réutilisation pour les chasses d'eau et l'arrosage des espaces verts. En 2025, la caserne des pompiers de Saint-Denis (Seine Saint-Denis) en sera équipée.

Résumé : 5 000 stations d'épuration en France sont équipées de filtres plantés de roseaux pour assainir les eaux usées. Un système d'épuration utilisant une solution technique "sobre", fondée sur la nature et employée par de nombreuses petites communes sur le territoire. Après une contextualisation de l'utilisation de cette technique, l'auteur présente les atouts d'un tel dispositif, ainsi que son fonctionnement.

Résumé : Cet article reprend les connaissances relatives au traitement des eaux usées, et rappelle le cadre réglementaire de leur utilisation, dans le contexte stratégique d'économie de la ressource en eau. La communauté d'Agglomération de Bergerac (Dordogne) est citée pour la réutilisation de ses eaux usées issues d'une station d'épuration, à des fins de nettoyage de la voirie, ce, pour la première fois en France. Par ailleurs, un tableau récapitule les ...

Résumé : Les procédés d'épuration des eaux par les plantes permettent de constituer de véritables espaces verts publics dont les écosystèmes sont remarquables. Les économies qu'ils permettent de réaliser à la construction, les différentes techniques utilisées ainsi que 3 exemples de jardins-stations sont donnés dans l'article.

Résumé : Cette série de fiches techniques pédagogiques est issue de l'expérience de la ville de Sailly-sur-la Lys (Nord). Elles reprennent de manière thématique les grand axes de la gestion différenciée et des actions de terrain qui en découlent. Agrémentées de dessins et de photos, ces fiches présentent les objectifs à atteindre, un schéma de mise en oeuvre, le volume de travail et les périodes d'intervention, les fournitures nécessaires... Les fiches ...

Résumé : L'article présente un procédé hongrois original appelé Organica qui propose d'utiliser des plantes sous serre pour améliorer le traitement des eaux usées. La première réalisation française verra le jour courant 2009 dans la ville de Lude (Sarthe). Explication du procédé dans l'article.

Résumé : Cette étude étudie les sources d'AMPA et de glyphosate en zone urbaine. Pendant les périodes sèches, le produit de dégradation AMPA semble être la source majeure de pollution dans les eaux usées.

Résumé : Sur la commune de Cintré à 15 km de Rennes, une famille vient d'installer un système d'assainissement non collectif par filtres plantés pour la gestion des eaux usées de la maison. Description du projet et des travaux, photos à l'appui.

Résumé : Le projet d'arrêté élaboré par la DGS fixe les conditions techniques de la réutilisation des eaux usées traitées. Celle-ci devrait faire l'objet d'un arrêté préfectoral d'autorisation pour chaque station. L'irrigation par aspersion demeurera interdite.

Résumé : Les stations de phytoépuration sont de plus en plus nombreuses en France depuis une quinzaine d'années. Leur mise en place requiert précision et méthode et oblige à faire appel à des sociétés spécialisées. Les plantations utilisées pour nettoyer les eaux doivent également être sélectionnées avec attention. En outre, les stations de phytoépuration présentent un attrait esthétique important, coûtent moins cher que les stations d'épuration ...