Résumé : L'article présente les bénéfices esthétiques, écologiques et économiques de la végétalisation des toitures et des terrasses, donne quelques solutions techniques, explique la différence entre végétalisation intensive et végétalisation extensive et aborde aussi la question de la végétalisation des façades. Enfin, le point est fait sur les programmes de recherche en cours (Cité verte, Plante & Cité, Ratho).