Résumé : Depuis le début des années 1990, des échaudures s'observent massivement sur les plantations de jeunes arbres. L'INRA de Clermont-Ferrand et l'Université Blaise Pascal mènent un programme de recherche appliquée visant à déterminer l'origine de ces nécroses. Il s'agissait notamment d'étudier la relation entre la formation des nécroses et la résistance au gel.