Résumé : Dialogue optimiste entre les deux auteurs, respectivement présidente du Conseil national de l'ordre des architectes et enseignante à l'ENSA-Versailles pour C. Leconte et urbaniste, et enseignant-chercheur pour S. Grisot. Ils proposent des actions d'adaptation et de réparation de la ville à partir de l'existant. Ils abordent des sujets tels que les renoncements, la réhabilitation du bâti, les modes de transport et de logement, le circuit court, ...