Résumé : L'auteur apporte quelques éléments techniques à prendre en compte lors de l'implantation des arroseurs. Il distingue uniformité et efficacité, revient sur la notion de courbe distance-pluviométrie, sur la configuration de l'implantation des arroseurs, sur les indicateurs d'un bon système d'arrosage, et donne pour terminer une comparaison simulée d'une implantation d'arroseurs.