Résumé : Après une explication du processus de transformation du bois en charbon végétal, par un procédé de pyrolyse, différents exemples de son utilisation en espaces verts sont présentés : pour les gazons, les fosses de plantation d'arbres ou pour la culture de plantes vivaces. Des essais sont menés notamment en Suisse.

Résumé : Retour d'expérience du pépiniériste Patrick Daepp, gérant de l'entreprise Gartenpflanzen Daepp à Munisenges en Suisse : il revient sur les méthodes de protection phytosanitaire, les grandes étapes et les défis menés depuis les années 1990. Il donne des conseils sur le changement de pratiques pour innover vers le zéro pesticides.