Résumé : Les auteurs, deux collectionneurs, font découvrir des fougères méconnues, adaptées à une sécheresse périodique voire quasi constante du milieu. Ils se focalisent dans cet article sur les fougères terrestres des milieux arides et semi-arides d'Amérique du Nord et centrale, ainsi qu'au bassin méditerranéen. Ils terminent par un focus sur l'écologie adaptative.

Résumé : L'auteur, jardinier botaniste, raconte l'histoire de la cymbalaire des murailles (Cymbalaria muralis) appelée aussi "ruine de Rome". Il décrit cette plante saxicole, les différentes espèces et leur mode de reproduction. De nombreuses photos illustrent la collection de l'auteur.