Résumé : Focus sur les recherches pour l'amélioration génétique de l'osmanthe fragrante (Osmanthus fragrans), aussi appelée olivier odorant pour le doux parfum de sa floraison estivale. Originaire de chine, cet arbuste persistant subtropical préfère les climats chauds et humides. Un des objectifs des recherches est de pouvoir l'adapter à des climats plus doux.