Résumé : Description de Geranium sanguineum L. qui fleurit de mai à juillet et est réputé robuste, s'il est planté à des emplacements en concordance avec son écologie étroite. Plus de 60 cultivars sont répertoriés ; les populations sauvages françaises quant à elles tendent à régresser. Cette vivace herbacée est utilisée dans les rocailles, les talus et les bordures.

Résumé : Focus sur Rosa chinensis qui existe dans la nature mais qui a été trouvé et décrit plusieurs décennies après l'introduction en Europe de ses hybrides. Cette dénomination désigne un groupe de cultivars obtenus en Chine de manière ancienne et d'importance historique majeure par le caractère remontant de la floraison.