Résumé : L'article présente le travail de Luc Schuiten, architecte bruxellois, sur l'archiborescence. Il imagine, pour la ville de demain, de nouveaux types d'habitation conçus à partir de l'observation d'écosystèmes, et des solutions pour les transports publics et individuels d'un futur durable. Il dessine les villes de Nantes (Loire-Atlantique) et de Lyon (Rhône) en 2100, et de Strasbourg (Alsace) en 2115.

Résumé : L'article met en avant le rôle des plantes persistantes dans la structure d'un jardin, grâce à leur feuillage toujours vert mais aussi à leurs fleurs. Il fait un tour d'horizon des différentes espèces de plantes et d'arbustes : Hamamelis, Arum italicum, Bergenia, Buxus bodinieri, Ilex 'Harpune', rhododendrons et magnolias.