Résumé : Des radeaux végétalisés flottent sur la rivière la Vilaine à Rennes (Ille-et-Vilaine) depuis le printemps 2017 ; cette installation végétale, issue du budget participatif de la ville, a d'abord été modelisée puis expérimentée, afin de choisir le type de radeau, la palette végétale et d'identifier les conditions de maintenance. L'article détaille les aspects techniques de ces jardins flottants.