Résumé : Afin d'élargir la variété d'arbres à planter dans un jardin, l'auteur suggère, par exemples, d'opter pour l'aubépine, le pommier sauvage, le cornouiller ou encore l'arbre de Judée. Ces choix sont déclinés par espèce, ou cultivar, au fil de cette série 'semaine après semaine'.

Résumé : Description du cornouiller à cinq nervures (Cornus quinquenervis), arbuste méconnu, à utiliser isolé ou en massif, en station humide ou sous des climats bien arrosés. Des éléments sur la production et la multiplication, et ses origines sont précisés.

Résumé : Le genre Cornus présente des espèces très variées et ornementales ; cet arbuste ou petit arbre est recommandé pour les paysagistes et les revendeurs. Quelques espèces et variétés sont détaillées.

Résumé : Focus sur l'arboretum paysager situé dans la forêt d'Orléans (Loiret), les Grandes Bruyères. Il a été aménagé par Brigitte et Bernard de La Rochefoucauld, et géré de manière écoresponsable. Il accueille plusieurs collections nationales agréées par le CCVS dont les cornouillers à fleurs américains et asiatiques.