Résumé : L'article présente le chantier de compensation écologique du plan d'eau à Acigné (Ille-et-Vilaine), envahi par la jussie, une espèce envahissante : pompage, ressuyage du terrain, enfouissement de la jussie, terrassement et modelage du site, système de filtration, réensemencement herbacé, plantation de végétaux locaux. Un encart définit le génie écologique.