Résumé : Cet article présente succinctement les qualités écologiques clés en forêt : diversité des espèces, des peuplements et des habitats associés ; indigénat des arbres et des autres espèces participant à l'écosystème ; complexité de la structure du peuplement ; microhabitats et habitats d'espèces ; maturité du peuplement ; complétude du cycle sylvigénétique ; continuité dans l'espace ; ancienneté de l'état boisé (continuité dans le temps). Il propose ...