Résumé : Ce dossier propose des exemples concrets pour mieux comprendre l'utilité des outils cartographiques, SIG et 3D dans la gestion territoriale : connaître le territoire pour le faire évoluer, l'aménager avec ses atouts et ses contraintes, prévenir les accidents en gérant ses réseaux, ou encore cartographier au service des habitants.