Résumé : Des photos illustrent les principaux symptômes d'attaques sur des peupliers blancs, dues à la petite sésie du peuplier ou sésie asiliforme (Paranthrène tabaniformis). L'article traite de la détection, des confusions possibles, des éléments de biologie de cet insecte, des hôtes possibles, des conséquences pour les arbres et des méthodes de lutte. Un encart est consacré à une infection secondaire causée par un champignon, le chancre à Dothichiza ...