Résumé : Aux Etats-Unis, les producteurs de la filière horticole se tournent vers le marché des espaces verts urbains. Les opportunités ont été étudiées à partir notamment d'enquêtes ; il en ressort des demandes liées aux services apportés par la nature en ville : gestion des eaux de pluie, réduction des températures, augmentation de la biodiversité, etc ...

Résumé : Cet article décrit des exemples de villes aux Etat-Unis ayant opté pour une végétalisation de l'espace urbain. Cette végétalisation permet une meilleure régulation des eaux pluviales, entre autres bienfaits. Ce concept fait office de marché émergent dans le domaine de l'horticulture.