Résumé : Dans la province canadienne du Manitoba, un programme de gestion de la graphiose de l'orme d'Amérique (Ulmus americana) a été réalisé entre 2004 et 2010. Deux types d'abattage d'arbres présentant les symptômes de la pathologie ont été évalués : abattage rapide ou un abattage automnal / hivernal. Résultats et analyses de l'étude sont présentés.