Résumé : Dans le cadre du Salon des chrysanthémistes 2001, producteurs et responsables de villes ont échangé sur le devenir des chrysanthèmes dans le fleurissement des villes. Un encart présente les techniques de production de chrysanthèmes mises en oeuvre à Orléans.

Résumé : Pour optimiser ses opérations de fleurissement événementiel, le Service des espaces verts de la ville d'Orléans a imaginé un concept de sacs fleuris précultivés en serre et qui peuvent prendre très rapidement place partout en ville. Présentation du concept dans l'article.