Résumé : L'article fait le bilan de la saison 2000-2001 en ce qui concerne le fleurissement hivernal ; bilan côté obtenteurs et producteurs de jeunes plants d'une part, bilan côté villes d'autre part. Il présente par ailleurs aussi les plantes qui ont percé sur le marché et indique les endroits où il est possible de voir les plantes pour le fleurissement automnal et hivernal.

Résumé : Depuis deux ans, Benary teste avec les villes de Lyon, de Grenoble et d'Annecy ses nouvelles variétés dans des conditions réelles d'utilisation par les villes. Présentation de ces essais dans l'article.

Résumé : Principales évolutions annoncées pour la saison 2010-2011 en matière de sélection variétale de plantes d'extérieur : MIXIS(TM) (mélange de plantes à massif), oeillets à cultiver en plein air, des vivaces de longue tenue, sans maladie, Armeria à cultiver toute l'année, lobélias, verveines, pétunias, pourpiers, pensées, bégonias, zinnias...

Résumé : Les obtenteurs développent des gammes de plantes s'adaptant à la fois à l'intérieur et à l'extérieur. Petite sélection de plantes présentées aux Flowertrials 2010 : bégonias à feuillages décoratifs, bégonias doubles, échancrés et décoratifs, alstroemères et chrysanthèmes "Carnaval", oeillets et mufliers pour suspensions, campanules en pot.

Résumé : A l'occasion des Flower Trials, l'article propose une sélection de nouveautés. Pour les plantes d'extérieur : Gerbera "Landscape", la série "Paysage", Gerbera GARVINEA(r) (vivace pour l'extérieur), bégonia d'extérieur BETULIA(r), Phlox subulata tapissant et Rudbeckia semi-double. Pour les fleurs coupées : hortensias, Dianthus originaux ou insolites, Delphinium (plus courts et plus productifs).

Résumé : Présentation de trois obtenteurs en Allemagne (Elsner Pac, à Dresde ; Westhoff, basée à Südlohn-Oeding ; Dümmen à Rheinberg) à l'occasion des Flower Trials, portes ouvertes des principaux obtenteurs. Plantes à massif, plantes pour balcons et terrasses ou à utilisation mixte, hybrides interspécifiques ont été proposées : Petunia retombant résistant à l'oïdium, Pelargonium, Impatien, Calibrachoa, Euphorbia, Verbena, hybrides entre P. Domesticum et ...

Résumé : Présentation de deux entreprises en Allemagne (Geranien Endisch et Gartenbau Bongartz à Düsseldorf) à l'occasion des Flower Trials, portes ouvertes des principaux obtenteurs. Ont été proposées des plantes en pot, des plantes à massif et des plantes pour balcons faciles à produire, résistantes, compactes ou précoces.

Résumé : Etat des lieux et perspectives des expérimentations menées sur l'abaissement des températures "de consigne". Sont évoqués les essais effectués dans les stations du réseau de l'Astredhor ainsi que les sélections faites par les obtenteurs (aux Pays-Bas et en Allemagne). Un encart dresse une liste non exhaustive d'espèces résistantes à des températures de consigne pour culture froide.

Résumé : Après sa médaille d'argent à Innovert(r), la nouvelle Impatiens Imara (r) est testée en situation, à Aix-les-Bains (Savoie) et à l'étranger. Cette brève donne les premiers retours.

Résumé : Deux brèves rapportent le travail des obtenteurs : Selecta One s'est concentré sur la "résistance" (ou "tolérance") des plantes à la sécheresse. 83 variétés de plantes à massifs et balcons ont été mises à l'épreuve dans 23 situations. L'obtenteur PanAmerican Seed a travaillé sur les feuillages des plantes, que ce soit sur les couleurs, les textures ou les formes graphiques. Quelques best-sellers sont cités.