Résumé : L'article fait le point sur l'intoxication des arbres par le sel (NaCl) résultant d'un épandage au sol. L'auteur aborde les symptômes observés dans le houppier des arbres, sur les feuilles et sur les tissus corticaux des troncs, la détection des signes de dépérissement, les mécanismes explicatifs, les confusions possibles et les mesures à prendre.