Résumé

Retour d'expérience du chantier de restauration de la rivière l'Yvette sur 1 km de linéaire entre Orsay et Bures-Sur-Yvette (Essonne), dans le campus universitaire de Paris-Sud. Ce chantier portait sur la continuité écologique et hydraulique de la rivière et sur sa renaturation (tracé plus naturel, création de zones humides). Les travaux ont mêlé génie civil et génie écologique, et illustrent la logique GEMAPI (gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations).