Résumé

Ce papier décrit le développement d'un outil d'aide à la décision pour évaluer les ressources des sols urbains et ses fonctions dans un large champ d'environnements urbains. Il a pour but de servir d'aide aux autorités locales, nationales et européennes dans la gestion durable et la planification optimale des ressources de leurs sols. Cette étude s'intéresse particulièrement au développement de l'architecture de l'outil d'aide à la décision.