Résumé

Des données issues de photographies aériennes de 21 villes de Califormie et des simulations énergétiques de bâtiments ont été testées pour estimer les effets des arbres existants et de nouvelles plantations sur l'utilisation d'énergie dans 11 zones climatiques. Il apparaît que de nombreuses économies d'énergie peuvent être réalisées, mais des différences notables sont à signaler en fonction des régions.