Résumé

L'objectif de cette étude est de développer et de tester une approche innovante de planification basée sur la performance, construite autour de l'évaluation de l'offre et de la demande de services écosystémiques. Pour cela, deux outils opérationnels ont été développés : la carte de l'"offre combinée de services écosystémiques" et la carte de la "demande intégrée de services écosystémiques". L'approche proposée est testée dans la ville de Trente, en Italie, en considérant sept services écosystémiques urbains et trois types différents de transformations urbaines. L'étude démontre comment l'évaluation des services écosystémiques peut soutenir la réalisation d'outils stratégiques techniques.