Résumé

Cette notice repose sur les connaissances issues du programme de recherche "Les exigences spatiales de l'homme et de la nature" (2012-2015) mené en Suisse. Elle émet des recommandations en vue d'un développement urbain et paysager durable dans les zones proches des agglomérations. Elle est destinée aux spécialistes de l'aménagement du territoire, de la protection de la nature et du paysage, de la politique communale et de l'agriculture. Ce programme de recherche a étudié les influences de l'urbanisation sur la qualité de vie et la biodiversité, ainsi que les conflits qui en résultent. Un tableau synthétise l'influence du développement urbain sur les plantes vasculaires et les oiseaux.