Résumé

Pour une meilleure gestion des ressources en eau potable et des rejets issus des stations d'épuration, les collectivités territoriales proches des zones côtières touristiques développent l'utilisation des eaux usées pour l'arrosage des golfs et des terrains de sport. Même si la France reste en retard dans ce domaine, l'arrêté du 2 août 2010 pallie ce manque. La réglementation française reste cependant contraignante concernant la protection sanitaire et le programme de suivi de la qualité des eaux.