Résumé

L'article présente l'étude menée pendant six ans, sur l'Alnus glutinosa et le Tilia x vulgaris. Elle a consisté en l'étude de la longueur des pousses annuelles, et au développement de l'architecture aérienne et de leur surface foliaire pendant la période de la reprise après transplantation. L'acclimatation des arbres de la pépinière vers leur site urbain de croissance est une période délicate : l'évolution de l'allométrie des cimes d'arbres pendant cette période n'est pas bien connue. Dans cette étude, a été analysée également l'adaptation du système racinaire de ces arbres au sol urbain, à son humidité ou à la sécheresse.