Résumé

Pour pallier l'arrosage par aspersion dans les productions horticoles hors-sol, l'article présente le recyclage de l'eau d'irrigation. Certaines précautions sont à prendre : le dimensionnement du bassin de stockage de l'eau, les risques phytosanitaires et la dérive de la composition minérale de l'eau recyclée. Zooms sur l'arrosage par aspersion et différentes solutions pour réutiliser l'eau.