Résumé

Une expérimentation a été menée pour quantifier l'impact des arbres ornementaux sur la consommation d'électricité dévolue exclusivement à la climatisation. A été étudiée la consommation employée pour faire fonctionner des unités de climatisation sous des températures similaires dans deux édifices identiques, l'un exposé au plein soleil et l'autre entièrement ombragé durant les mois d'été de 2008 à Beauregard en Alabama.